// گزیده های معارفی / روایت

پرهيز عاقل از مستي‌هاي ثروت، قدرت، دانش، ستايش و جواني براي حفظ عقل و وقار

عنوان پرهيز عاقل از مستي‌هاي ثروت، قدرت، دانش، ستايش و جواني براي حفظ عقل و وقار
حديث يَنْبَغِي لِلْعاقِلِ أَنْ يَحْتَرسَ مِنْ سُكْرِ الْمالِ، وَسُكْرِ الْقُدْرَةِ، وَسُكْرِ الْعِلْمِ، وَسُكْرِ الْمَدْحِ، وَسُكْرِ الشَّبابِ فَإِنَّ لِكُلِّ ذَلِكَ رِياحاً خَبِيثَةً تَسْلُبُ الْعَقْلَ وَتَسْتَخِفُّ الْوَقارَ.
ترجمه سزاوار است كه خردمند از مستي ثروت و مستي قدرت و مستي دانش و مستي ستايش و مستي جواني پرهيز كند؛ زيرا هر يك از اين مستي‌ها بادهاي پليدي‌ دارد كه عقل را مي‌ربايد و وقار را از بين مي‌برد.
پاورقيمستدرك الوسايل، ج 11، ص 371.
گويندهامام علي عليه السلام
منبعغررالحكم و دررالكلم
نويسندهعبد الواحد آمدي تميمي( م 550 ق )
مترجم/مصححتحقيق جلال الدين حسيني ارموي
ناشردانشگاه تهران
محل چاپتهران
سال چاپ1360 ش
نوبت چاپسوّم
صفحهح 10948

/// آخرین گزیده‌ها