// گزیده های معارفی / روایت

تشبيه دل نوجوان به زمين خالي و آماده

عنوان تشبيه دل نوجوان به زمين خالي و آماده
حديث - في وَصِيَّتِهِ لِابنِهِ الحَسَنِ(ع) -: إِنَّما قَلبُ الحَدَثِ كَالأرضِ الخالِيَةِ مَا أُلقِيَ فِيها مِن شَيءٍ قَبِلَتهُ فَبادَرتُكَ بِالأَدَبِ قَبلَ أن يَقسُوَ قَلبُكَ وَ يَشتَغِلَ لُبُّكَ.
ترجمه - در سفارش به فرزند بزرگوار خود حسن(ع) -: دل نوجوان مانند زمين دست‌نخورده خالي است كه هرچه در آن افكنده شود، آن را مي‌پذيرد، از اين رو من پيش از آنكه دلت سخت گردد و به خودت مشغول شود به تأديب و تربيت تو شتافتم.
پاورقيبحارالانوار، ج 74، ص 201
گويندهامام علي عليه السلام
منبعنهج البلاغه
نويسندهابو الحسن شزيف رضي محمد بن حسين بن موسي موسوي (م 406 ق )
مترجم/مصححتحقيق صبحي صالح
ناشردارالحديث
محل چاپقم
سال چاپ1424 ق
نوبت چاپاوّل
صفحه نامه 31

/// آخرین گزیده‌ها